-
1 откомандирование посла
Русско-английский синонимический словарь > откомандирование посла
-
2 откомандирование посла
Diplomatic term: legationУниверсальный русско-английский словарь > откомандирование посла
-
3 legation
-
4 legation
nounдипломатическая миссия* * *1 (a) возглавляемое посланником дипломатическое представительство2 (n) здание миссии; миссия; назначение папского легата; направление посланника; откомандирование посла; откомандирование посланника; отправка папского легата; полномочия посланника; сан посланника; управляемая легатом папская провинция* * *дипломатическая миссия, представительство* * *[le·ga·tion || lɪ'geɪʃn] n. дипломатическая миссия, откомандирование посла, дипломатическое представительство* * *1) дипломатическая миссия, представительство; здание дипломатической миссии 2) направление представителя, посланника (особенно папского легата) 3) миссия, поручение, задание посланника -
5 посол пос·ол
ambassador; (папский) legateназначить послом — to appoint (smb. to be) ambassador
назначенный президентом США, но ещё не утверждённый сенатом посол — Ambassador designate
постоянный посол — ordinary / resident ambassador
"разъездной посол" — "travelling ambassador"
посол, назначенный в награду за поддержку партии на выборах (непрофессиональный дипломат) — political ambassador амер.
посол, покидающий свой пост — outgoing ambassador
-
6 legation
[lɪ'geɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: возглавляемое посланником дипломатическое представительство, дипломатическая миссия, дипломатическое представительство, возглавляемое посланником, здание миссии, миссия, назначение папского легата, направление посланника (в какую-л. страну), полномочия или должность посланника, сан посланника, управляемая легатом папская провинция2) Медицина: легирование3) История: папская провинция, управляемая легатом4) Строительство: здание дипломатической миссии5) Религия: (The official residence and office of a legate in a foreign country) резиденция легата, (The sending forth of a legate) назначение папского легата6) Юридический термин: дипломатическое представительство, посольский7) Архитектура: миссия (учреждение)8) Дипломатический термин: отправка папского легата, откомандирование посла, откомандирование посланника, полномочия или сан посланника9) Деловая лексика: полномочия посланника, посольство, представительство10) юр.Н.П. миссия (as distinguished from "embassy"), дипломатическая миссия (as distinguished from embassy) -
7 legation
n1) дипломатическая миссия; посольство; представительство2) откомандирование посла, посланника; отправка папского легата3) полномочия или сан посланника4) ист. папская провинция, управляемая легатом• -
8 legation
-
9 дипломатическая миссия
Русско-английский синонимический словарь > дипломатическая миссия
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский